寶兒

改编/心怡 繪/蔡皋

寶寶適合聽鬼故事嗎?聽了會不會驚嚇過度傷害幼小的心靈?

《寶兒》是Dizzy一再要我說的故事,故事是根據聊齋裡面的《賈兒》改編而成,內容離奇詭異,大致是說寶兒的爹是個生意人經常不在家,有天夜裡一隻狐狸跑到他家的老宅子裡,害得他的娘生病了,後來寶兒運用聰明機智解決了狐狸變成的害人狐仙,讓生病的母親痊癒。

故事是發生在古代,人物的服裝生活方式及語言都很不同,所以講這個故事時,我也用爹呀娘呀這種稱謂,其他像是寶兒家住的是老宅子,他的爹到遠方做生意是騎馬而不是開車等描述,我也盡量用Dizzy可以明白的方式讓他了解。

超乎我想像的是,他真的很愛聽這個故事,也由此知道我是他的娘,他的Papi是他的爹,寶兒的時代沒有挖土機和汽車,當我說故事時,他會幫我配寶兒半夜聽見的奇怪聲音"吱吱吱,哈哈哈哈",有時候還學寶兒央求他爹給他買狐狸尾巴的對話"不管,我就是要狐狸尾巴",Dizzy也會故意說"不管,我就是喜歡!"

此外,繪本的強烈畫風也很吸引Dizzy,那種有別於西洋式的風格,大面積黑色塊的抽象運用,他經常盯著畫面目不轉睛;我不由得懷疑,人真的天生對於離奇、神秘、鬼怪的事物無法抗拒。