Adelaide: The Flying Kangaroo

文、圖/Tomi Ungerer

Adelaide 是一隻天生帶著翅膀的袋鼠,儘管是隻袋鼠,她總是夢想著自己能像飛躍沙漠的鳥兒和飛機一般自由徜徉...

我自己認為這是個情節相當複雜的故事,當初買的時候,純粹只是老公和我都被書本的印刷質感和插畫風格所吸引,沒想到會這麼快就講給Dizzy聽,就怕他沒法進入曲折離奇的故事內容。不過,也是Dizzy自己在書架上發現這本書而要求我講的 !

當Adelaide長大了她想要開始自己的飛翔人生,於是告別了袋鼠爸媽;在飛行途中遇到開飛機的飛行員,他們結伴同行一起探訪世界各地,最終,Adelaide在巴黎和飛行員分道揚鑣!而這只是前半段而已,後半段是她在巴黎的冒險經歷:包括她飛到失火房子裡救了遭困的小孩,摔斷身體,又在動物園遇到她的真命天子,最後兩人結婚生子等等...

複雜的劇情並不影響Dizzy聽這個故事,也許他不是用線性思維去理解故事的前因後果,但是,他對每一頁繪圖都很想知道發生了甚麼事?特別感興趣處,就會重複要求我再多講幾遍,或是乾脆停下來,自己指指點點喃喃自語...我能確定的是,他喜歡這個故事,因為當我一說完,他就說:媽媽,現在換我講。

這讓我意識到:大人永遠都在追尋意義的問題,邏輯的關係;孩子沒有這種限制,他們用自己的想像跟偏好去聚焦,也許在他們的腦袋中,這完全是另一個故事也說不定!