Hansel and Gretel

文/ Brothers Grimm 圖/Louise Rowe

這是另一本因為我自己想看而買的童書--Hansel and Gretel(中譯:韓塞爾與葛蕾特)。被吸引的原因是因為我喜歡這本書的封面,它帶著獨特的美學風格,加上是pop-up book,我便更有興趣一探究竟。(買的時候是封起來的,完全只能賭一賭到底好不好看)

故事是大家耳熟能詳的格林童話中的糖果屋故事：一對兄妹被貧窮的雙親遺棄在森林裡,飢腸轆轆時發現一棟糖果屋,後來被老巫婆抓走並逃走的故事。

  



 翻開書,裡面的設計比封面更超乎我的預期。繪圖風格是用所謂的collage(拼貼)美學處理的,不像一般拼貼風格的童書,特意把拼貼的混搭、不修邊幅呈現出來(Charlie & Lola是很經典的例子),這本Hansel and Gretel反而是把拼貼風格做一種細致的處理,加上,立體部分的空間感也設計得很有層次,很慶幸我賭贏了!

 當然,Ｄizzy對這本書也是愛不釋手,每棵樹、每個屋頂、每扇門...他都不厭其煩地要拉一拉、開一開、掀一掀...我實在是很心疼這麼貴的立體書禁不起被他的好奇舉動蹂躪,不過,那些立體紙雕跟大部分立體書比起來還算強韌!

講這個故事給他聽時,我有點擔心,我怕他問我為什麼韓塞爾和葛蕾特的爸媽要把他們丟在森林裡?還有,想把韓塞爾吃掉的老巫婆會不會讓他害怕...第一個問題他沒有問我,倒是我的第二個憂慮有了出人意料的發展...



最近,Dizzy最喜愛的遊戲是角色扮演,他經常說他自己是某個故事中的誰誰誰,於是要我們配合他想玩的劇本,在韓塞爾與葛蕾特的故事中,他總要我同時演韓塞爾和葛蕾特,而他自己演老巫婆,因為他想要躲在用沙發墊搭起的屋子中,突襲我這個可憐的、偷吃他糖果屋的小孩。