Those Darn Squirrels!

文/Adam Rubin   圖/Daniel Salmieri

我沒有研究過兒童心理學,不過,從自己孩子的身上,我相信每個孩子都具備與生獨有的氣質和傾向,這種氣質和傾向我無從分析是否從基因而來,但我確定的是,那不是做父母刻意的教養與影響,而是一種天賦氣質。

當我講"Those Darn Squirrels"(那些該死的松鼠)的故事給Dizzy聽時,就能很明顯感覺到他的天生氣質--慧黠,幽默,心地柔軟。

這是一個關于孤僻老人Fookwire先生與一群淘氣聰明松鼠鬥智的故事, Fookwire先生脾氣古怪,獨居偏僻的城鎮邊緣,唯一喜歡的就是鳥;为了吸引鳥兒前來,他造了很多裝滿飼料的鳥屋,但被森林里的松鼠發現,於是他只好設下重重機關讓松鼠吃不到鳥食。

儘管如此,鳥兒們最終還是離開了Fookwire先生到南方過冬,松鼠們發現Fookwire少了鳥兒的陪伴變得寂寞孤單,於是,他們把自己裝扮成鳥的樣子(松鼠鳥),取悅他讓他開心起來,最終,Fookwire和他的松鼠鳥們,幸福快樂的生活在一起!

Dizzy喜歡Fookwire先生,因為他個性古怪,嘴巴和鼻子可以噴出很多灰塵;他還喜歡足智多謀喜歡挑戰Fookwire的松鼠們;他更喜歡Fookwire先生看見松鼠鳥時臉上不可置信的誇張表情;當然還有把自己裝上翅膀的松鼠鳥,以及有了松鼠鳥相伴後變開心的Fookwire先生...古怪的情節,好笑的畫面,誇張的想法...深深地吸引著3歲的孩子,看他的反應,他的理解完全吻合作者的意圖。

嗯,下次他如果自己說出"Darn it!"這種話,我應該會心平氣和的接受吧!

有樣學樣

每天,我有一套近乎儀式的出門前活動流程:先是洗澡洗頭,然後化妝,然後穿衣服,穿鞋子,然後出門。

我猜,Dizzy已經習慣到不能習慣了我的這套流程,同時也自動把它跟出門前的準備畫上等號,所以才會有這支影片。

當了媽媽,真的很能體會言教不如身教的力量,也真的領教了父母的言行舉止對於小孩的影響力真是超乎想像的大。

只怕先生罵我懶,沒有學問無臉見爹娘

昨晚夜裡將近2點,Dizzy在睡夢中醒來,要我帶他到他的小馬桶上便便。

"外面很冷,你在尿布上便便,等下我再幫你擦乾淨好不好?"
"不要,我要去馬桶便便"
"媽媽把你的小馬桶拿進來,在這個房間便便好不好?"
"不要,媽媽,我要去小馬桶大便"

實在是抝不過他的堅持,便帶他到他的遊戲房中的小馬桶,讓他在那裡便便。
"媽媽,你拿書給我好不好,我要看書"
"不要啦,趕快大完回去床上睡,不要看書了啦"
"媽媽,你拿小喬治的藍色的書給我看,我要看書"
"唉唷,現在很晚了,這裡又冷,不要看書了嘛"
"媽媽,我要看小喬治的巧克力工廠,你拿給我啦"

半夜兩點在室溫可能不到12度的房間便便,還吵著要看書,我真的好崩潰,沒辦法,只好拿書給他看...看了幾本書

"大出來了嗎?"
"還沒有耶"
"可是我聞到臭臭了耶"
"還沒有耶,媽媽,我還沒看完耶"
"不要看了,已經很晚了,趕快去把屁屁洗一洗回去睡覺了"
"我還要看嘛"

我知道這樣下去沒完沒了,就把肩膀上刮痧的紅點秀給他看,用苦肉計逼他就範

"你看,媽媽每天都沒有睡好,身體紅紅的快累死了,我們起來去洗屁屁吧!"
"喔,好嘛,媽媽"

他看到我肩膀上的刮痧,露出很同情的痛苦表情,於是乖乖的跟我去浴室洗屁屁,洗完後,他又說:

"媽媽,我可以看那本國王的吗?"
"不行,要睡覺了"
"媽媽,我真的很想看國王的,我要看嘛"

他一副不看不能睡覺的樣子,我怕他開始哭影響老公和Omi,便和他約法三章:

"我們到床上看國王的書吧,看完就要睡覺,知道嗎?"
"嗯"

到了床上,他真的一頁一頁把書看完,還不是那種隨便翻翻,有時還要跟我交流一下

"媽媽,他們煮給國王吃的是一個城堡耶,不是Kuchen耶(德語:蛋糕)"
"嗯,他們把Kuchen做成一個城堡的樣子,送給國王"
"媽媽,她唱什麼?(他指著書中一個貌似在唱歌的女子)"
"她唱:親愛的國王呀,我們把城堡獻給你,希望你會喜歡我們的心意"(我真的編出一首旋律,配上這段即興的歌詞唱給Dizzy聽)

"可以睡覺了嗎?"
"可以"
"媽媽,我喜歡你"
"我也好喜歡你,睡覺吧!晚安"

雖然我的潛台詞是,我喜歡你,但我不喜歡你半夜不睡覺,要看書,還要媽媽唱歌...

這件事讓我聯想到,大概一個多月前,Dizzy可能是從他的朋友牛牛那裡學來一首歌叫"讀書郎",他每天就喜歡哼著這首歌:

小嘛小兒郎 背著那書包上學堂 不怕太陽曬也不怕那風雨狂
只怕先生罵我懶哪 沒有學問 喔 無臉見爹娘
郎里格郎里格郎啊里格郎 沒有學問 喔 無臉見爹娘

小嘛小兒郎 背著那書包上學堂 不是為做官也不是為面子寬
只為做人要爭氣呀 不受人欺負 呀 不做牛和羊
郎里格郎里格郎啊里格郎 不受人欺負 呀 不做牛和羊

不知道他是被歌詞潛移默化了,還是作夢夢見自己在看書,總之,我覺得又好氣又好笑,也被他的可愛打敗了!

媽媽你唱這裡有勇敢的人民

其實我不會唱完整的美麗島,每次唱這首歌都只是唱歌詞的最後幾句--我們這裡有勇敢的人民　篳路藍縷以啟山林,我們這裡有無窮的生命　水牛　稻米　香蕉　玉蘭花。

但這是Dizzy的搖籃曲排行榜上點唱率很高的歌,他不知道這首歌的歌名,每次他要我唱,就會說,媽媽你唱這裡有勇敢的人民給我聽,每次聽他這樣說,我都覺得實在是太可愛了!唱完一遍,他會說還要,我便要一再重複地唱給他聽。

他喜歡這首歌的原因很簡單,因為歌詞最後有一些他具體知道的東西:水牛,稻米,香蕉,玉蘭花;我記得他第一次聽到我唱這首歌時,露出很驚訝的反應說:ㄟˊ,水牛,ㄟˊ香蕉(好像在說,ㄟˊ,居然有一首歌裡面有我最喜歡的水果耶)這些他熟知的東西不只會出現在媽媽唱的搖籃曲中,也會出現日常的餐桌上,和故事書裡面。

很簡單的理由,也讓我看到人需要的東西以及對人來說有意義的東西,其實就是跟自然與土地的聯繫,這對於生活在大城市中的我們,是多麼大的奢望呀!

迪迦奥特曼降臨地球

Dizzy的好友叫牛牛,牛牛的哥哥是5歲左右的迪迦奥特曼超人控,有一天,Dizzy到他家玩,把人家的超人面具帶回來,一整天,他就帶著面具到處玩耍,在家戴,在外面也戴,剛好遇到我出門上班,迪迦奥特曼小超人便送我到小區門口。

感官世界

以Dizzy目前的傾向來看,未來如果他變成一個演員或一個導演還是劇作家,我應該一點也不會意外。

他現在從早到晚都沉浸在看過的卡通或故事的情節中,不斷變換自己的角色,全身心賣力演出,只要他的感官接收到一點與看過聽過相關的故事情節,他就能瞬間變身!

周日晚上,我和Dizzy還有Dizzy的Omi一起在家吃義大利麵,突然間他就變成了神隱少女故事中,吃了太多東西變成豬的爸爸,他的變身引起Omi無法抑制的狂笑,但是從Dizzy的神情,動作,情緒可以看出,那一刻,Dizzy真的相信他就是千尋的豬爸爸!

3歲



photo by uncle A-Bu

最上癮的食物-ㄋㄟㄋㄟ

最喜歡的水果-香蕉,橘子

最愛吃的早餐-綜合穀物牛奶麥片粥

最常對媽媽說的話-媽媽我喜歡你,我想摸你的肚子

最崇拜的職業-消防隊員,建築師

最喜愛的搖籃曲-太湖船

最熱衷的遊戲-用沙發抱枕蓋房子

最流利的德語-Bagger

最流利的台語-阿公,阿媽

最流利的英語-one, two, three, four

最不能抗拒的事情-睡前聽故事

最喜歡的卡通片-Fireman Sam

最感興趣的事-看書

最無賴的行為-不自己吃飯要阿姨餵

最常看的書-各種Wimmelbuch

最愛不釋手的玩具-各種長柄類餐具和棍子

最喜歡的顏色-藍色

最要好的朋友-牛牛

最勇敢的事-看醫生不害怕,打疫苗不哭,還會己張開嘴巴讓醫生檢查

最小氣的事-檢查阿姨有沒有把媽媽的鞋子穿走

最常玩耍的地方-襄陽公園

最不想脫下的衣服-有挖土機圖樣的珊瑚絨居家服

最愛的零食-葡萄乾

最愛的蛋糕-cheese cake

最改不掉的怪癖-坐在小馬桶上看書

最喜歡的工具車-挖土機,消防車,混凝土攪拌車

最喜歡的樂器-鼓,Ukulele

最無法控制的變身-迪迦奧特曼超人

Grumpy 小矮人把我問倒了

卡通影片Dora裡有一個角色叫Grumpy小矮人,通常小矮人會躲在一座橋或一堵牆旁邊,當Dora和Boots要過去時,Grumpy小矮人就會跳出來阻撓,Dora必須答對小矮人問的問題,才能過去!
(甚至,還有一首Grumpy小矮人的主題曲)

 我最近也跟Dora一樣,每次要上班出門時,便會遇到擋在門口的Grumpy小矮人--Dizzy,他說我要回答他的問題才能去上班。

一開始是因為他的分離焦慮變得比過去明顯,只要我有出門的跡象,他就會開始急著說"媽媽,不要上班,你在家陪我玩",或是"媽媽,你不要上班,幫我搭房子陪我聊聊天",等到他發現我開始穿鞋子來不及阻撓時,他便開始哭!

我知道他是個容易被遊戲或好玩的事情分散注意力的小孩,所以,有天他又不要我出門時,我臨機一動便說,"你現在是Grumpy小矮人,你問我問題吧,如果我回答不了,我就不去上班!"這招果然正中下懷,他開始問我問題,例如他說香蕉,我就說Banana,他指著廚房,我就說Kitchen,他拿著雨傘,我就說Umbrella。這個遊戲變成了我可以順利出門的解套對策!

有天,我們又開始玩Grumpy小矮人的遊戲,這次,Dizzy指了一個東西,老實說,我連這個東西的中文都不知道,那是一種固定在門上的五金零件,可以讓門前後摇動的零件,於是,我第一次跟Dizzy說我不知道那叫什麼?他興奮得樂壞了,哈哈大笑說"媽媽,你不能出去了,你不能離開這裡了",然後我便要求他說,"你讓我過去,我回來時會買養樂多給你"

我叫鉸鏈(Door Hinge)

有幾天,我出門時,他總是反覆狡詐地問我"媽媽,這是什麼?"我知道他是為了聽到我說"我不知道",然後他便可以看我出糗,笑著對我說"你答不出來不能離開這裡"。

今天,我終於搞清楚了,這個東西叫"鉸鏈"(Door Hinge),天呀!我這輩子真的第一次知道這個東西的尊姓大名。我也很期待知道下次他再問我時,我的回答能否通過Grumpy小矮人的考試!?